¤¤¤å¬ì


½Ò¤å±Ð§÷

1966-1976¦~¤¤°ê¤K¤j¦a¾_¸ê®Æ

¦~¥÷

¦aÂI

¾_¯Å

1966

ªe¥_¨·¥x

7.2

1970

¶³«n³q®ü

7.7

1973

¥|¤tÄlÀN

7.9

1974

¶³«n¬L³q

7.1

1975

¿ñ¹ç®ü«°

7.3

1976

¶³«nÀs³®

7.4

1976

ªe¥_­ð¤s

7.8

1976

¥|¤tªQ¼ï

7.2

­ð¤s¤j¾_«áÂ_¤ôÂ_¹qÂ_³q°T

¡i¥»³ø°T¡j­ð¤s¤j¦a¾_«á¡A¥þ¥«³´¤JÅõºÈª¬ºA¡A¥þ¥«¤j³¡¤À¤ôºÞ³Q¾_Â_¡A­¹¤ô¨ÑÀ³§¹¥þ°±¤î¡F¥þ¥«µ´¤j³¡¤À¹q½u±ì§éÂ_¡AÄY­«¼vÅT¹q¤O¨ÑÀ³¡F­ð¤s¹ï¥~³q°T¥ç¥þ³¡¤¤Â_¡C¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é¤W¤È¡A­ð¤s¥«©e¦¨¥ß¤F±Ï¨a«ü´§³¡¡A±ß¶¡ªe¥_¬Ù©e©M¥_¨Ê­x°Ïªº«e½u«ü´§³¡¥ç¦b¾÷³õ²Õ¦¨¡A¥H«ü´§¦U³¡ªù¡A¥þ­±®i¶}·m­×¡AºÉ§Ö«ì´_¤ô¡B¹qµ¥¨ÑÀ³¡C

¤C¤ë¤T¤Q¤é¡A¥_¨Ê­««¬¹q¾÷¼tªºªoÅø¨®µ¹§ï¸Ë¦¨¤T¤Q½ø¤ô¨®¡A²Ä¤@¦¸§â²M¤ô°e¶i¤j¦a¾_«áªº­ð¤s¡C­ð¤s¦Û¨Ó¤ô¤½¥q¤j¬õ¾ô¤ô¼tªº¨â­ÓÀx¤ô¦À¤º¡A·í®ÉÁÙ¦³¤T¤d¤T¦Ê¾·²M¤ô¡A¦ý¬O¥þ«°¤@¦Ê¤½¨½¥D·F¨Ñ¤ôºÞ¹D¥þ³¡¾_Ãa¡C¤T¤Q¤@¤é¡A¤W®ü«æ½Õ¤@¸U¤G¤d¦Ì¤ôÀs±a¡A¥Î­¸¾÷¹B¨ì­ð¤s¡A¦V¤H¤f¸Y±K¦a°Ï°e¤ô¡A¥H¸Ñ¨a¥Á¿U¬Ü¤§«æ¡C

¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¥_¨Ê¶}¥X¨â¥xµo¹q¨®¡A·í±ßµ¹³]¦b­ð¤s¾÷³õªº§Ü¾_±Ï¨a«ü´§³¡¨Ñ¹q¡C¤G¤Q¤E¤é¡A¥É¥Ð¦Ü­ð¤s¶¡³Q¾_Ãaªº°ªÀ£¹q½u­×´_¡C¤T¤Q¤é¡A¶}©l¦V¥«°Ï¤ô·½¦aÂI¡B¾÷³õ©M¶}Æe·ÑÄq¨Ñ¹q¡C ¦a¾_«á¡A­ð¤s¹ï¥~³q°T¥þ³¡¤¤Â_¡C¤G¤Q¤E¤é²`©]¡A¿ñ¹ç¬Ù¶l¹q¨t²Îºû­×¶¤­×´_¤FÃö¥~¤T¬Ù¸g­ð¤s³q©¹¤Ñ¬z¡B¥_¨Êªº¹q¸Ü½u¡C

¦U³¡ªù¦b§V¤O·m­×¾_«á­ð¤sªº¦UºØ³]¬I¡C

¡@

­ð¤s»«À]­Ë¶ò¡@¼Æ¦W¥~»«¹JÃø

¡i¥»³ø°T¡j­ð¤s»«À]©ó¤j¦a¾_¤¤¥þ¼l­Ë¶ò¡A¦h­Ó¥~°ê³XµØ¹Î¹Î­û¦@¤­¤Q¤@¤H³Q§x¥ËÄt¤U¡A¸g¤@½ü§V¤O·m±Ï¡A¤j³¡¤À¥~°ê¤H³Q±Ï¥X¡A°£¤G¦W¤é¥»¤H¥¢ÂܤΤ@¦Wªk°ê¤H©M¤é¥»¤H¹JÃø¡A¨ä¾l§¡Â÷¶}­ð¤sªð°ê¡C

¤U¶ò©ó­ð¤s»«À]ªº¤À§O¬O¤¦³Á®æ³®Äõ±Ð®v³XµØ¹Î¤@¦æ¤Q¤E¤H¡Bªk°êªk¤¤¤Í¨ó²Ä¤»¹Î¤G¤Q¤T¤H¤Î´©§U­ð¤s°~ªeµo¹q¼t«Ø³]ªº¤E¦W¤é¥»§Þ³N¤H­û¡A¦@¤­¤Q¤@¦W¥~°ê¤H¡A¦b­ð¤s¸g¾ú¤F¡u¤C¤G¤K¡v¤j¦a¾_¡C¾_«eÆ[¬Ý­ð¤s¥«¨àµ£¤åÃÀºt¥X¡A¦^¨ì»«À]«á¤j³¡¤À¥~»«³£»E¦b¥ð®§ÆU¤¤¡C¬ðµMµo¥Í¦a¾_¡A¦U¤H·W¦£°k¨«¡C¤j¾_«á¡A»«À]ªº¦a¤U©M¤G¼Ó¤U³´¡A¥»¨Óªº²Ä¤T¼hÅܦ¨¦a¤U¡A¤é¥»¤H©Ò¦bªº¥|¸¹¼Ó¾ã­Ó«±¤F¤U¨Ó¡A¨ä¾l©~¦íªº¼Ó¼h¥ç³Q¾_¥XµL¼ÆµõÁ_¡A°©¬[Áö¥¼­Ë¡A¼Ó¤º¤w·l·´ÄY­«¡G¼ÓªO¶ò¸¨¡Bªùµ¡ÅܧΡB¼Ó±èÂ_µõ¡C

«Ü¦h¤H³Q§x©Ð¤¤¡A¹Á¸Õ¸õµ¡°k¨«¡A¤u§@¤H­û¥ß§Y¤j¥sªý¤î¡A¨Ã§h©J²³¤H§âµ¡Ã®¡B¿È³æ±µ°_¨Ó¡A¶¶µÛ±qµ¡¤f·Æ¤U¡C¤j³¡¤ÀªâÄõ¤H¡Bªk°ê¤H¶¶§Q°k¥XÀH®É­Ë¶òªº»«À]¡C¤é¥»§Þ³N¤H­ûªº±¡ªp«h«Ü¤£¼ÖÆ[¡A¦]¥L­Ì¦íªº¥|¸¹¼Ó¾ã­Ó¶ò¤F¤U¨Ó¡A¤£¤Öµ¹¨I­«ªº¼ÓªOÀ£µÛ¦Ó¨ü­«¶Ë¡C­ð¤sªº¤u¦w§½¤H­û©M¥~¨Æ¿ì¤½«Ç¤H­û¥ß§Y®i¶}·m±Ï¦æ°Ê¡A¤@¨Ç­è³Q±Ï¥Xªº¥~»«¥ç¦ÛÄ@°Ñ¥[±Ï´©¦æ¦C¡A¦X¤O§âÂ_À𲾨«±Ï¥X¶ËªÌ¡C¸g¹L¤@½üµo±¸¡A¤´µM¦³¤G¦W¤é¥»¤H¥¢ÂÜ¡C

¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é¤U¤È¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡¬£¥X¤@¬[±M¾÷¨ì­ð¤s±µ¸ü¥~°ê¤H¡C¨­­t­«¶Ëªº¤é¥»³q°Ó¤½¥qªº¶·¥ÃªÚ©¯¡]¤G¤Q¤C·³¡^³Q°e¨ì­ð¤s¾÷³õ®É²×§i¤£ªv¡A¨ä¾l¨â¦W¤é¥»§Þ³N¤H­û¥Ð©Ò¨}¤@¡BªZÄ˳խs¤´µM¥¢ÂÜ¡A¬Û«H¤w¸g¹JÃø¡C

­ð¤s¨ü½E¬Ì«Â¯Ù

¡i¥»³ø°T¡j¤j¦a¾_«á¡A¹JÃøªÌªº«ÍÅé¦b¤j«B«á»G¤Æ¡A½Ã¥ÍÀô¹Ò´c¦H¤£³ô¡A­ð¤s¨ü¨ìÄ~°~ªe¤ô®w±Y¼ì¦M¾÷¤S¤@¦¸¥Í¨a®`¢w¢w½E¬Ìªº«Â¯Ù¡C

¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥_¨Ê­x°Ï§Ü¾_±Ï¨a«e«ü«á¶Ô²Õªº¦N´¶¨®¡A³s¤é¦b­ð¤s¦a°Ï©bªi¡C«°¥«¨Ñ¹q¡B¨Ñ¤ô¨t²Î¤¤Â_¡A¹D¸ôªý¶ë¡A³¡¶¤©M¸s²³¤£±o¤£³Ü§|¤ô¡B·¾¤ô¡B´åªa¦À¤ô¡F¥Í¬¡©óÅS¤Ñ¤§¤¤¡AÁT«K¡B©U§£¡B¹B¿é©M¦Ã¤ô±Æ©ñ¨t²Î¡A¤Î«°¥«¦U¶µ½Ã¥Í³]¬I´¶¹M¯}Ãa¡A³y¦¨ÁT«K¡B¦Ãª«¡B©U§£°ï¿n¡A°AÃǤj¶q´F¥Í¡A¤H¯b¤j¶q¦º¤`¡A¦b®ð·Å°ª¡A«B¶q¦hªº±¡ªp¤U¡A«ÍÅ饿¨³³t»G±Ñ¡A«ÍÅé»GÄê®ð¨ýÄY­«¦Ã¬VªÅ®ð©MÀô¹Ò¡C­ð¤s¥«¾ú¦~¬Oªe¥_¬Ùµg¯e¡B¸zª¢¡B¶Ë´H¡B¤A¸£¦hµo¬y¦æ°Ï¤§¤@¡C

²{¤H¤f±K¶°¡A©~¦í¾ÖÀ½¡A·P¬V¾÷·|¸û¦h¡A¶Ç¬V¯f¤H¤S¯Ê¥F¹jÂ÷±ø¥ó¡C·í¦a¦U¯Å½Ã¥Í¾÷Ãö©M¸s²³¨¾¯f²Õ´¾D¨ìÄY­«¯}Ãa¡C

¾_«á¡A­ð¤s¦a°Ï¦UºØ¬V¯f©Mµo¯f²vÁͤW¤É¡A¤w±µªñÃzµoµ{«×¡A¤¤¥¡§Ü¾_±Ï¨a»â¾É¤p²Õ¥¿±Ä¨úºò«æ¹ïµ¦¡A¥þ°ê½Õ¶°¤G¤Q¤@­Ó¨¾¬Ì¶¤¦@¤@¤d¤T¦Ê

¤H¡A½Õ¨Ó®ø¬rÃĤG¦Ê¥|¤Q¾·¡A±þÂÎÃĤ@¦Ê¤C¤Q¤»¾·¡A¦UºØ¼QÃú¾¹¤T¸U¤@¤d¦h¨ã¡A½Õ¨Ó­x¥Î¨¾¤Æ®øÅx¨®¤T¤Q¤@¥x¡A¼QÃÄ­¸¾÷¥|¬[¡C¡u¦w¡Ð¢±¡v­¸¾÷¦bªÅ¤¤´²§G±a¦³»[¨ýªº°¨©Ô²¸ÁC¡B¼Ä¼Ä¬È¡F±q¦­¨ì±ß¡A¤£°±¦b¤K¤Q¤­¥­¤è¤½¨½ªº­ð¤s¥«°Ï¤WªÅ½L±Û¡C¦a­±¤W¡AªF¤è¬õ¢°¢·«¬¾÷°ÊÄjÃú¾÷¡B¨¾¤Æ¼QÅx¨®¡B¸s­^¦¡­I­t¼QÃú¾¹©M¶ê±í§ÎÀ£ÁY¼QÃú¾¹¤@°_¶}°Ê¡C©]±ß¡A¡u¤»¤»¤»¡v®ø¬r·ÏÃúµo©ñ¡C¾Ú¥_¨Ê­x°Ï§Ü¾_±Ï¨a¡u«e«ü¡v²Î­p¡A°A¤lªº±K«×¤U­°¦Ê¤À¤E¤Q¦Ü¤E¤Q¤K¡A¦Ó»aÃǪº±K«×«h¥u¤U­°¤F¦Ê¤À¤­¤Q¡C

§N­á­Ü®wÅKªùÅܧΡA¤j¶q³½¦×¥¿¦b»GÄê¡A¥Î¬µÃÄÃĶ}ÅKªù«á¡A¨a¥Á¥ß§Y§â³½¦×¹B¥X¡A¤w»GÄꪺ¥ß§Y¥Îªd¤g±»®I¡A§¹¦nªº«h¤Àµ¹¨a¥Á¡C¨a«áªì´Á¡A©Ò¦³®I«Í³¡¶¤³£³B©óµL¨¾Å@ª¬ºA¡C¸Ñ©ñ­x¦V«ÍÅé¤W¼QÅx¥Õ°s¡AÀ¹¤W¦Û»s¯½¥¬¤f¸n¡A¦b»ó¤Õ¤¤¶ë¤J°sºë´Ö²y¡A¥Î¯}ÂÂ¥¬¸H©M¶Ã¯È¹Ô¤â·h°Ê«ÍÅé¡C¾Ú²Ê²¤¦ô­p¡A¦Ü¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A¤w«õ¥X«ÍÅé´X¤d¨ã¡A±»®I«ÍÅé¹L¸U¨ã¡C¬Û«H¼Æ¦r·|¤£Â_¼W¥[¡C

¾_«á¤T¤Ñ¡@¤Ò°üÀò±Ï

¼o¼V¶ÇºVÀ»Án¡@¸g±¸«õ²×±Ï¥X¤@¹ï¤Ò°ü

¡i¸ô¤¤ªÀ­ð¤s¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é¹q¡j¶Z¡u¤C¤G¤K¡v­ð¤s¤j¦a¾_¤T¤Ñ¡A±Ï´©¶¤¥î©ó¤µ¤Ñ¤U¤È¤»®É³\¡A©ó­ð¤s¥«¦í¦v°Ï¼o¼V¤¤µo²{·L®zªºµwª«ºVÀ»Án¡A¸g¹L¤@½ü±¸«õ¡A¤@¹ï¤Ò°ü²×©óÀò±Ï¡F±Ï¥X®É¨­Åé¤Q¤Àµê®z¡A©¯µL¥Í©R¦MÀI¡C

Àò±Ï¤Ò°ü¡G³¯«TµØ¡A¤G¤Q¥|·³¡A¤G¤­¤­Âå°|¬Fªv³B·F¨Æ¡F°q¥Ã¶³¡A¤G¤Q¥|·³¡A³¯«TµØ·s±B©d¤l¡A´Y§{¿¤¹A§øªÀ­û¡C»P­ð¤s¥«¤j³¡¤À¤H¤@¼Ë¡A¦a¾_®É¤´¦bºÎ¹Ú¤¤¡A¤@°}¼@¯P¾_°Ê¡A­ð¤sªº¼Ó©Ð³£¶ò¤U¨Ó¡AµL¼Æªº©~¥Á³Q§x¥ËÄt¤¤¡A¥L­Ì¥ç³Q­Ë¤U¨ÓªºÀð¾ÀÀ£¦í¡C ¥Ñ©ó¥L­Ì¦í¦b±JªÙ¼Óªº©³¼h¡A¦a¾_«á¼Ó¦t¤U³´¡A³Q§x©ó¸û²`¼hªº¥ËÄt¤¤¡C³¯«TµØ¦b¼o¼Vùاä¨ì¤@§âµæ¤M¡A¥L´N®³µÛ¥¦ºVÀ»¿ûµ¬¡B¤ôºÞ¡B¥ÛÀYµ¥µo¥X¡uÅLÅL¡vÁn¡A¦ý¤T¤Ñ¤]¤£¬°±Ï´©¶¤¥îµoı¡C¨ì¤µ¤Ñ¤U¤È¤»®É¦h¡A±Ï´©¶¤¥î¦b³¯¤ó¤Ò°ü³Q§xªº¼o¼Vªþªñ¸g¹L¡A·L®zªººVÀ»Án¦b¼o¼V¤¤½w½w¶Ç¥X¡A¬@±Ï¤H­ûÀH§Y«õ±¸·j¯Á¡A²×©óµo²{³¯¤ó¤Ò°ü¡C±Ï´©¤H­ûºÙ¡A¥L­Ì³Q§xªºÂ_Àð¶g³ò¤w¾Dµwª«¬å¤F´X­Ó¸]ÁK¡A¬Û«H¬O³¯¥Î¤â¤¤ªºµæ¤M¬åÆw¦Ó¦¨¡A¥H´M§ä¥X¸ô¡A¥i±¤³£®{³ÒµL¥\¡C

Àò±Ï®É¡A³¯«TµØ¤â¤¤¤´´¤µÛ¤@§â±²¤F¤bªºµæ¤M¡A©d¤l°q¥Ã¶³«hºòºò¾ÖµÛ¤V¤Ò¡A³õ­±¥O¤H·P°Ê¡C¦b³õ¨a¥Á¤Î±Ï´©¤H­ûµL¤£Åw©I¡A¤h®ð¤j®¶¡C

°~ªe¤ô®w¦M¾÷¸Ñ°£

¤ô®wÄY­«·l·´¡@¤H¤O¶}¹h¬ª¬x¡@­ð¤s§K³Q¤ô²T

¡i¥»³ø°T¡j­ð¤s¤j¦a¾_«á¡A¥þ¥««Ø¿vª«¾DÄY­«¯}Ãa¡A¶Z­ð¤s¤£»·ªº°~ªe¤ô®w¤jÅò¥ç¥X²{¦h³BÂ_µõ¡A³s³õ¼É«B¡A¬x¤ô¼Éº¦¡A¬ª¬x¹h¦]¹q¤O¤¤Â_¤£¯à¶}±Ò¡A§Î¶ÕÀI®m¡A©¯¸Ñ©ñ­x¤Î®É¥H¤H¤O§â¹h¥´¶}¬ª¬x¡A­ð¤s¤~§K³Q¬x¤ô²T¨S¡A°k¹L¤@¦¸¤j¾_«áªº¦¸¥Í¨a®`¡C

¦ì©ó­ð¤sªF¥_¤Q¤­¤½¨½ªº°~ªe¤ô®w¡A¤j¾_«á¤U³´¤@¦Ì¡A¥DÅò««ª½µõ²ªªø¹F¤@¤d¤C¦Ê¦Ì¡A¨C¹j¤­¤Q¦Ì´N¦³¤@³B¾î¦VÂ_µõ¡A¬ù¦³¤­¤Q¦h¹Dµõ¯¾¡Fµõ¯¾¦³ªº¼e¹F¤@¦Ì¡Aªø¹F¤Q¤@¦Ì¡C®É³{¤Ñ­°¼É«B¡A¤ô¦ì«æº¦¡A¤jÅòÀH®É·|±Y¼ì¡C°~ªe¤ô®w®w©³°ª¥X­ð¤s¥«¤Q¦Ì¡AÀx¤ô¶q¤T¤d¤»¦Ê¸U¥ß¤è¦Ì¡A¤@¥¹¨M³ö¡A¬x¤ô±q°ª³B´é¤U¡A·|§â¤j¾_«áªº­ð¤s§¹¥þ²T¨S¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡C

¦a¾_«á¤UµÛ¼É«B¡A¦í¦b¤ô®w©P³òªº¦a¾_¥ÍÁÙªÌÅå´q¥¢±¤¡AÅU¤£¤F±»®I¿Ë¤Hªº«ÍÅé©Î¥¶¥X­È¿úªº°]ª«¡A¥u¬O®µµÛ¥]ùØ¡B©êµÛ«Ä¤l¡A¤£Â_©¹°ª©Y¤W¶]¡F¤H¤ß´q´q¡A±¡ªp¤Q¤À²V¶Ã¡C°~ªe¤ô®wªþªñªº¥_¨Ê­x°Ï¬¶§L¹Îªº«ü¾Ô­û¡A­è­è±q¼o¼V¤¤°k¥X¡A´N±µ¨ì¤F«OÅ@¤ô®w¤jÅòªº©R¥O¡A¬¶§L¹Î©ó¬O¬£§L¤WÅòĵ½Ã¡C

¤j«B¤¤«æº¦ªº°~ªe¤ô¤£Â_©ç¥´µÛÅò³ö¡C·í®É¡A°~ªe¤W´åªº¬x¤ô´é¨Ó¡A¤ô®w¤ô¦ì¤£Â_¤Wº¦¡C¤jÅò§Gº¡µõ²ª¡A¦³ÀH®É±Yµõªº¦MÀI¡C¤h§L¥»·Q¥´¶}·¸¬x¹h¡A¦ý¥þ¥«¹q¤O¤¤Â_¡A¹hªù±Ò³¬¾÷µLªk±Ò°Ê¡A¤ô®w¬ª¬x¹h¤£¯à¥´¶}¡A±¡¶Õ¤Q¤À¦M«æ¡C¬¶§L¹Îªº¤h§L½Ä¶iµ±¨®©Ð¡A¨C¥|¤H¤@²Õ¡A¥Î¤âÁu·n°Êµ±¨®¡A¹Á¸Õ¶}±Ò¨â®°¥|¤Q¾·­«ªº¹hªù¡C¸g¹L¤C¡B¤K¤p®Éªº§V¤O¡A¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é±ß¤W¡A¨â®°¤j¹h´£¤F°_¨Ó¡A¬x¤ô±q·¸¬x¤ô¹D±Æ¨«¡A°~ªe¤ô®w¦M¾÷¼È®É¸Ñ°£¡C

¤¤°ê°í©Ú¥~°ê´©¤â

¡iºî¦X³ø¾É¡j¡u¤C¤G¤K¡v­ð¤s¤CÂI¤K¯Å¤j¦a¾_¾_Åå¥þ¥@¬É¡A¦U°êªí¥ÜÄ@·N´£¥X¨ó§U¡A±©¤¤°ê¬F©²¤@¤@©Úµ´¡C

¤C¤ë¤G¤Q¤K¤éªº¬ü°ê¥Õ®c·s»Dµo§G·|¤W¡A¬ü°ê¾n¤¤°ê¤j¨Ï»\¯ý³ø§i¡A¦b¤¤°êªº¬ü°ê¤H³£«Ü¦w¥þ¡A¥L¥çªí¥Ü­ì«h¤WÄ@·N´£¨Ñ¤¤°ê¤H©Ò»Ý­nªº¥ô¦ó´©§U¡C

¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A­^°ê¥~¥æ¤j¦Ú§Jù´µÄõ¦b¤Uij°|«Å§G¡A­ð¤sµo¥Í±j¯P¦a¾_¥H«á¡A­^°ê¤wªí¥ÜÄ@·N¦V¤¤°ê´£¨Ñºò«æ´©§U©MÂåÃĪ«¸ê¡C¥L¤S»¡¡A¦b³o³õ¨aÃø ¤¤¡A­^°ê¤H¨S¦³¥ô¦ó¶Ë¤`¡C¤w¬Gªô¦Nº¸¾±À諸®]¤l¡A¦b³¥«O¦uÄÒÄÒ­û·Å´µ¹y¡Eªô¦Nº¸«ØÄ³¥ß§Y´£¨Ñ´©§U¡A¥]¬A¬£¤@¤ä¤u§L³¡¶¤¥hÀ°§U­««Ø­¹¤ô«Ø³]¡C§Jù´µÄõ«hªí¥Ü¡A¹L¥hµo¥Í³oºØ¨a®`®É¡A¤¤°ê¬F©²ªººA«×¤@¦V¬O«D±`§J¨îªº¡A¤£§Æ±æ¦è¤è¤j¸vÁn±i¦a´£¨Ñ´©§U¡C

¤é¥»®c¿A¥~¬Û©ó¤C¤ë¤T¤Q¤é¤º»Õ·|ij¤W³ø§i¡A¹ï©ó¤¤°êªº¤j¦a¾_¡A¤é¥»±N·|±Ä¨ú¨³³tµo¥X±Ï¨aª«¸êªº¤è°w¡C³o­Ó³ø§i±o¨ì³q¹L¡A¤é¥»¥~°È¬Ù·í¤Ñ¥ç¤w°Ê¤â·Ç³Æµo¥XÃÄ«~¡B¦çª«¡B±bÁOµ¥ª««~¡C®c¿AÁÙ«ü¥Ü¤é¾n¤¤¤j¨Ï§µ¤t¦V¤¤°êÂà¹F¡A¤@«Ý¤¤°ê¹w³Æ¦n±µ¨üª«¸ê¡A¤é¥»¤è­±´N·|µo°e¡C

¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é¡AÁp¦X°ê¯µ®Ñªøµo¹q³ø¤©µØ°ê¾WÁ`²z¡Aªí¥ÜÁp¦X°ê·Ç³ÆÀ°§U¨a°Ï¤H¥Á¬°§JªA³o³õ¦ÛµM¨a®`ªº¼vÅT¦Ó¶i¦æªº°«ª§¡C

¤¤°êÓý©ó¤C¤ë¤T¤Q¤é©Úµ´¤F¦U°ê¦U²Õ´ªº±Ï´©¡C¤é¥»¦@¦PªÀ³ø¹D¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡¹ï¤é¥»¾n¤¤°ê¤jÀ]¶Ç¹F°T®§¡G¤¤°êÁµ´¥~°ê¥]¬A¤é¥»¦]µØ¥_ªF³¡¦a¾_¦Ó´£¨Ñªº¥ô¦ó´©§U¡A¨Ã¿×¤¤°ê¤H¥Á¥¿¦b¤ò¿AªF¥D®u©M¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É¤U§Ü¾_±Ï¨a¤u§@¡A¨M¤ß¥H¦Û¤O§ó¥Íªººë¯«§JªA§xÃø¡C

¸U¤HºM¥X¶}ïöÄq¤«

¥u¤Q¦h¤H¦º¡@¸U¦h¦WÄq¤u¦w¥þªð¦^¦a­±

¡i¥»³ø°T¡j¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é¤j¦a¾_«á¡A­ð¤s¶}Æe·ÑÄq¦a­±¹y¦¨¼o¼V¡Aðæ³øµLªk©ÔÅT¡A¹L¸U¦W±ÄÄq¤u¤H³Q§x·ÑÄq¤«¤U¡C¤j³¡¤À¤H¬Û«HÄq¤«¤Uªº¶Ë¤`±N·|§ó¬°ÄY­«¡A¦ý±¡ªp­è­è¬Û¤Ï¡A¹L¸U¦WªºÄq¤u©ó¦a¾_·í¤é¤U¤È¡A¶¶§Q±qÄq¤«¼»¥X¡A¥u¦³¤Q´X¤H¹JÃø¡C

¦a¾_«e¤@±ß¡A§Y¤G¤Q¤C¤é±ß¡A¶}ÆeÄq¤«¶i¦æ¥þ­±¥Í²£¡A¤j¦h¼Æ¾÷Ãö·F³¡¡B¤u¤H³£¤U¤FÄq¤«¡A¨¬¨¬¤@¸U¦h¤H¯d¦bÄq¤«¤¤¡C¾_«á¡A¶}Æe·ÑÄq¦a­±«Ø¿vª«¥þ³¡­Ë¶ò¡F·í®É­ð¤s«Ü¦h¤H³£¬Û«HÄq¤«¤U·l·´µ{«×·|§ó¤j¡C¥«¤¤¼o¼Vùذk¥Xªº¤H¡A¤£¥F¶]¦VÄq¤«¤f¡A©I³ÛµÛ¿Ë¤Hªº¦W¦r¡A´M§ä¿Ë¤H¡C¥i¬O¡A¾ÚºM¥X¦a­±ªºÄq¤uºÙ¡A¶}Æe¦U¤«ªº¦a¤U³]³Æ°ò¥»¤W¨S¦³¾D¨ì¯}Ãa¡A¸U¦WÄq¤u¡A³q¹L¦UºØ³~®|ªð¦^¦a­±¡C

¾Ú³Q§x¶}Æe­ð¤sÄqªºÄq¤u³zÅS¡A·í®É¤@¤d¤»¦Ê¦h¦WÄq¤u¦b¤j«ÑùضצX¡A¥Ñ¤T­Ó±Ä°Ïªº­t³d¤H²v»â¡A¬ï¹L¤Q¤­¨½¦aªº¤j«Ñ¡A±q¥»Äq¤G¸¹¤«ªº¤@±ø³q¦V¦a­±ªº¯U¯¶¤p¹DºMÂ÷Äq¤«¡C³Ì«á¡A¥þ³¡¤@¤d¦h¦WÄq¤u¥Ñ¤E¦Ê¦ÌªºÄq¤«¤U¦w¥þ¨ì¹F¦a­±¡C

­ð¤sÄqÄÒ©e±`©e¸ë¨¹¤ÍºÙ¡A·í®É¶}Æe§f®aÌ@Äq¤«¤¤¤»¦Ê¦h¦WÄq¤u¡A¥]¬A¤@¦Ê¦h¦W·F³¡¡B´X¤Q­Ó°ü¤k¡A±qÄq¤«ùØ¥æ¿ùªº«Ñ¹D¡A¨«¨ì°~®k¯U¯¶ªº³Æ¥Î½Ý¤«¡AÃk¤W¦Ê¦Ìªºª÷Äݪø±è¡A¶¶§Q±qÄq¤«¼»¥X¡C

¦Ü©ó¶}Æe­S¦U²øÄq¡A´X¤Q¦WÆw·s¤«ªº¤u¤H³Q¦]¦b¤­¦Ê¤G¤Q¦Ì²`ªº¤«¤U¡A¨C¤p®É¤«©³´é¤ô¹F¤­¤Q¦h¾·¡A¤u¤H¦b¶È¦³¤»¤Q¦h¥­¤è¦Ìªº¤«©³­±¤W¡A´X­Ó¤p®É¤º´N·|³Q¤ô²T¨S¡C±Ï´©¤H­û¥ß§Y©ñ¤U«OÀI±è¡A«_µÛÀH®É¼Z¤«ªº¦MÀI¡AÄq¤u¾Ä¤Oª¦±è°k¥Í¡A³Ì²×²æÂ÷ÀI¹Ò¡C

¤«¤U¤u§@ªº¸U¦W¤u¤H©M·F³¡¡A¦b°±¹q¡B°±­·ªº±¡ªp¤U¡A°£¦]°í¦u±^¦ìÄ묹©Î¸ô½u¤£¼ô»~¤J±ÄªÅ°Ï¦º¤`ªº¤Q¤C¤H©M´X¦W¥¢Âܪ̥~¡A¨ä¾l¥þ³¡¦b¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é¤U¤È±q­ð¤s¦UÄq¤«ºM¦Ü¦a­±¡C³o¬O¤@­Ó©_¸ñ¡C

¾_«á­ð¤sªv¦w¤j¶Ã

·m§T®×¤£Â_µo¥Í¡@¨a¥Á²Õ¥Á§L¡@¤´¥¼¯à¹K¤î

¡i¥»³ø°T¡j¡u¤C¤G¤K¡v­ð¤s¤j¦a¾_«á¡A¤@¤ùÀZ«®±Ñ¥Ë¡A°]ª«¥|´²¡A­ð¤s¥«ªv¦w«æ³t´c¤Æ¡A°½ÅѮפ£Â_µo¥Í¡A¥Á²³¶}©l²Õ¦¨¥Á§L«OÅ@°ê®a°]²£¦p»È¦æ¡B³­Üµ¥¡A±©°½ÅѮפ´¥¼¯à¹K¤î¡A§ó¦³ÂX¤j¸ñ¶H¡C

¾_«á¡A¨a¥Á°£¤F­±¹ï¦º¤`ªº«Â¯Ù¡A§ó­n©è¨ü°§¾j©M´H§N¡C¤£¤ÖÅøÀY¡B¦çª«¦b¤j¦a¾_®É±q¶É¶òªº°Ó©±©ß¥X¡A¼o¼V¤U¤]®IµÛ¤j¶qºû«ù¥Í©Rªº«æ»Ýª««~¡C°§¾j©M´H§Nªº¨a¥Á¶}©l¨«¦V­Ë¶òªº¦Ê³f¤½¥q¡B­¹«~©±¡B¦çª«©±ªº¼o¼V¡C°_ªì¡A¤@¨Ç¨a¥Á¹Á¸Õ´M§ä°Ó©±ªº¤u§@¤H­û¡A¨Ã±q¼o¼V¤¤§ä¨Ó¯Èµ§¡A­nñ¦rµe©ã¡A¯d¤U­É¾Ú¡C¤u§@¤H­û¤£®e³\¥L­Ì³o¼Ë°µ¡C¦ý¦]¾_«á¤j«B¡AµL³BÂè­ªº¨a¥Á³Q¼å±oÀã³z¡A¤£Â_Ÿ§Ý¡A¦P¼Ë¦b«B¤¤Å¸§Ýªº°Ó©±¤u§@¤H­û©ó¬O§h©J¦U¤H§â«B¦ç«B¾c¥¶¥X¨Ó¡C´M§ä«B¨ãªº¤H¾Ö¤W¤F¼o¼V¡A¥L­Ì³£¬ï¤W¤F¾c¡A¸ôÃ䪺¨¾¾_´×¤]¦³¤F¶ì®Æ¥¬ªº´×³»¡C©ó¬O¡A¬°¤F±Ï«æ¡A¨a¥Á§â¤@¥]¥]ªº­¹«~¡A¦çª«®³¤U¼o¼V¡C¤£¤[¡A¥L­Ì¶}©l®³¨«±Ï«æª««~¥H¥~ªº°Ó«~¡C¶V¨Ó¶V¦h¤H¦b¥ËÄt¤W©b¶]¡Aª§¥ý®£«á¦a«õ±¸°]ª«¡C¨a¥Á¤â¤¤ªº¥]ùضV¨Ó¶V¤j¡A§ó±À¶}¸Õ¹ÏÄUªýªº¤u§@¤H­û¡C¾Ú¥ØÀ»ªÌºÙ¡A¦bÃÄ©±ªº¼o¼V¤W¡A¦³¤H¦b«õ±¸¤H°Ñ¡B³À¯ñ¡B¤Ñ³Â¡F¦b¤ô²£³f´Ìªº¼o¼V¤W¡A¦³¤H¦b§ä®ü°Ñ¡B°®¨©¡B¤j½¼¡F¦Ê³f©±ªº¤â¿ö¡B¦¬­µ¾÷¡B¦ç®Æ¡B¦Û¦æ¨®¡BÁ_¬÷¾÷¡B¤ò´à¡Bµ³½u¡A¬Æ¦Ü¹q¦À¡A¥ç³Q¨a¥Á°½¥h¡C

¨ä¹ê¡A¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é·í¤Ñ¡Aĵ¹î¤w¶}©l¦b­ð¤s¨µÅÞ¡C¥L­Ì¥úµÛ¨­¡A¬ïµu¿Ç¡A¥u±aµÛ¤jò´U©MªÓ¤WÎØµÛ¤âºj¡C·í·m§T­·¼é¶}©l®É¡A¥L­Ì´§°ÊµÛ¤âºj¦b¸ô¤fÄdºI¡A¥i¬O¨¾¤£³Ó¨¾¡Aĵ¹î¶¤¥î¦b¦a¾_¤¤¶Ë¤`¤Ó¤j¡A¦Ó§@®×ªºÓý¬O¦¨¦Ê¤W¤dªº¨a¥Á¡C¤¤°ê¤½¦w³¡¦b¾_«á§Y¬£¥Xªv¦w±M®a«e©¹­ð¤s¡A¥H¹Ï±±¨îªÀ·|§½¶Õ¡Cªe¥_¬Ù©M­ð¤s¥«ªº§Ü¾_±Ï¨a«ü´§³¡¡A¬°¨î¤î³vº¥ÄY­«ªº·m§T¦Ó¥l¶}ºò·|ij¡AÓý¤´¥¼¯à§íÀ£ÂX¤j¤¤ªºªv¦w´c¤Æ¡A¦Ó¯à°÷²Õ´°_¨Óªº³Ì¤j°õªk¤O¶q´N¥u¦³¥Á§L¡C

¦b¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ­ð¤s¥«¤ä¦æªº¼o¼V¤W¡A¥X²{¤F¸ô¥_°Ï©M¶}Æe­ð¤sÄqªº¥Á§L¡C¥L­Ì¨ª¸}¥ú¨­¡A´£µÛ´Ò¤l©Î³Q¯{Â_¤Fºj¦«ªº¨Bºj¡A§â»È¦æ¹Î¹Î³ò¦í¡A¤é©]¦uÅ@µÛ³o¤ù®IµÛª÷¿ú©MÀx»W±b¥Øªº¥ËÄt¡C¦³¤H¹Á¸Õ¾aªñ¨º¤ù¼o¼V¡A¥i¬O©l²×¨S¦³¤H´±¶V¹L¥Á§Lªº«OÅ@¡C¦s¦³¤T¦Ê¦h¸U¤ç­¹Â³ªº¦è¥_¤«Â³®w¡A¥Á§L«ùºj²ü¼u¡A¦b­Ë¶òªº³òÀðÃä¤é©]¨µÅÞ¡F®wÄҤ䳡¨M©w¡A¨S¦³±µ¨ì¤W¯Å©R¥O¤§«e¡A¤£¯à¤Àµo³­¹¡C


¬¡°Ê·Ó¤ù

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@